메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
격자 부호 변조
약어 TCM
- enTrellis Coded Modulation
- zh网格编码调制
- jaトレリス符号化変調、トレリス符号変調
- deTrellis-Code-Modulation, TCM
- esmodulación con codificación reticulada
- idModulasi Kode Teralis, TCM
- viđiều biến được mã hóa Trellis
대역폭이 제한되어 있는 통신 시스템에서 효율적으로 데이터를 전송하기 위해 부호화 기술과 변조 방식을 결합한 기술. 1976년 아이비엠(IBM)에서 재직 중인 오스트리아 출신 통신 공학자인 웅에어뵈크(Ungerboeck)에 의해 TCM이 제안되기 이전에는 부호화 기술과 변조 기술은 서로 독립적으로 동작하는 기술로 간주되었다. 하지만, TCM 기술을 통해 부호화 기술과 변조 기술이 상호 관계를 가지며 결합됨으로써 큰 부호화 이득을 얻을 수 있게 되어 정보 전송률 감소 없이 대역폭을 효율적으로 사용할 수 있게 되었다. 1980년대 전화 시스템의 모뎀 기술로 적용되었으며, 현재는 미국의 1세대 디지털 지상파 방송 에이티에스시 디티브이(ATSC DTV) 시스템의 송수신 장치에도 채택되어 활용되고 있다.
가스 봉입 케이블
- engas filled cable
- zh充气电缆
- jaガス入りケーブル
- demit Gas gefülltes Kabel
- escable relleno de gas
- idkabel diisi gas
- vicáp làm đầy khí
케이블 장애 원인이 되는 습기의 침입을 방지하기 위해 질소 가스나 건조한 공기를 압력을 주어 채워 넣은 케이블.
판별비
- endiscrimination ratio
- zh判别比
- ja判別比
- deUnterscheidungsverhältnis
- esrelación de discriminación
- idrasio diskriminasi
- vichi phí phân biệt
신뢰성 적합 시험에서 합격이라 할 수 있는 최악의 신뢰성 특성값의 한계값과 가능한 한 불합격으로 하고 싶은 신뢰성 특성값의 한계값과의 비.
이미지 스팸
- enimage spam
- zh图像垃圾邮件
- jaイメージスパム
- deBild-Spam
- esspam de imágenes
- idspam gambar
- vithư rác hình ảnh
스패머가 전달하고자 하는 내용을 텍스트가 아닌 이미지 형태로 바꾼 메일. 유해한 내용이나 광고를 텍스트에 기반해 잡아 내는 스팸 차단 솔루션을 우회하기 위해 등장한 신종 기법이다. 그동안 대부분의 스팸은 텍스트로 구성이 되어 스팸 차단은 각종 텍스트 필터링 기술을 이용했다. 이에 스패머들은 새로운 기법으로 이미지를 선택하고 아웃룩 익스프레스나 선더버드 등 메일 클라이언트 프로그램에서 지원하는 본문 내 이미지 첨부 방법을 악용해 이미지 스팸을 대량 발송하고 있다.
원격 장치
약어 remote equipment
- enremote device
- zh远程装置
- ja遠隔装置
- deRemote-Gerät
- esdispositivo remoto, equipo remoto
- idPerangkat Jarak jauh
- vithiết bị từ xa, thiết bị từ xa
컴퓨터 센터로부터 분리되어 통신 회선으로 연결된 입출력 장치나 다른 장비. 전형적인 온라인, 실시간 통신 시스템에서 원격 장치는 보통 텔레타이프라이터, 음성 응답 기기, 음극선관(CRT) 화면 출력 장치 등이다.
생체 인식 검증
- enbiometric verification
- zh生物测定技术
- ja生体認識検証
- debiometrische Authentifizierung
- esverificación biométrica
- idVerifikasi biometrik
- vixác thực sinh trắc
등록 정합 여부를 확인하기 위해 제시된 등록자의 생체 인식 참조 템플릿과 일대일로 비교하는 생체 인식 샘플 비교 과정. 먼저 사용자가 ID를 입력한 후 생체 정보를 제시하여 등록된 생체 인식 참조 템플릿과 일대일로 비교하여 본인임을 검증하는 일련의 과정을 말한다. 예를 들어 출입 통제 시스템에서 사용자 ID와 지문을 함께 입력하여 사용하는 경우이다.
