메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
헤딩 시작 문자
약어 SOH
- enStart Of Heading Character
- zh标题开始字符
- jaヘッジング開始文字
- deBeginn des Überschriftszeichens
- esInicio del personaje de encabezado, SOH
- idMulai dari Karakter Heading, SOH
- viBắt đầu ký tự đầu đề
동기식 데이터 전송에서 하나의 메시지는 헤딩 부분과 실제 메시지로 구성되어 있는데, 여기서 뒤따르는 문자들이 메시지의 헤딩 부분이라는 것을 알리는 문자. 통신 선로상의 단말 장치들은 헤딩 부분에 나타난 주소를 보고 자기가 메시지를 받을 것인지를 결정한다.
축 간격
약어 IAD
- enInter-Axial Distance
- zh轴间距离
- ja軸間距離
- deIAD
- esDistancia interaxial, IAD
- idJarak Antar-Axial, IAD
- viKhoảng cách giữa các trục
두 카메라 간 수평 거리. 입체 효과는 두 카메라의 상대적인 위치에 의해 발생된다. ※ 관련: TTA 단체표준 TTAK.KO-07.0109 '3DTV 방송 콘텐츠 제작'
멀티레벨 전송 방식
- enmultilevel transmission system
- zh多层传输系统
- jaマルチレベル伝送システム
- demultilevel transmission system
- essistema de transmisión múltiple
- idsistem transmisi bertingkat
- vihệ thống truyền đa cấp
디지털 신호를 전송할 때 1 디짓(digit) 당 레벨 수는 보통 2 레벨인데 레벨의 수를 더 늘려 1 디짓당 전송 정보량을 증가시키는 전송 방식. 일반적으로 n 레벨 신호에서 1 디짓당 전송 가능한 정보량은 log2n 비트로 증가되지만, 동시에 잡음에 대한 여유는 2 레벨의 경우에 비해 그것의 1/(n -1)로 감소한다.
오버레이 프로그램
- enoverlay program
- zh重叠程序
- jaオーバレイプログラム
- deOverlay-Programm
- esprograma de superposición
- idProgram Overlay
- vichương trình lớp phủ
오버레이를 실행하는 데 필요한 프로그램. 주기억 용량보다 큰 프로그램의 실행은 여러 개의 프로그램 세그먼트나 갈아넣기로 나눌 수 있다. 갈아넣기 기법은 여러 동작이 자주 일어나지 않을 경우에 유용하게 사용되며, 갈아넣기 서브루틴은 갈아넣기 기능 수행이 필요한 경우에만 호출된다. 따라서 갈아넣기 서브루틴은 시스템 감시 프로그램의 작동과 유사하게 작동된다.
유효 데이터 전송 속도
- eneffective data transfer rate
- zh有效数据传输率
- ja有効データ転送速度
- deeffketive Datenübertragungsrate
- estasa de transferencia de datos efectiva
- idkecepatan transfer data yang efektif
- vitốc độ truyền dữ liệu hiệu quả
데이터 송신 장치에서 데이터 수신 장치로 유효하게 보내지는 단위 시간당의 비트 수, 문자 수, 블록 수의 평균값. 대개 데이터 전송 시에는 패리티 등의 각종 제어 정보가 포함되므로 유효 데이터 전송 속도는 총 데이터 전송 속도에 비해 낮다.
대화형 비디오
분야 education
- enFully interactive video
- zh全互动视频
- ja会話形ビデオ
- deVollständig interaktives Video
- esVideo yang sepenuhnya interaktif
- idVídeo totalmente interactivo
- viVideo tương tác hoàn toàn