메인내용

언어별 코드

언어별 코드

과방전

  • enover discharge
  • zh过放电
  • ja過放電
  • deÜberentladung
  • esdescarga en exceso
  • idlebih dari debit
  • visự nạp vượt mức

축전지의 방전이 용량 이상으로 되는 현상. 이 현상이 계속되면 황산화 현상이 발생하고, 충방전의 가역성을 잃어버린다.

방송 편성

  • enBroadcasting Programming
  • zh广播节目制作
  • ja放送プログラミング
  • deRundfunkprogrammierung
  • esProgramación de radiodifusión
  • idPemrograman siaran
  • vilập trình phát sóng

방송하는 사항의 종류, 내용, 분량, 시간, 배열을 정하는 것. 방송법에서 방송 사업자는 방송 편성 규약을 제정하고 공표하도록 하며, 방송 편성 책임자의 자율적인 방송 편성을 보장하고 있다.

매크로셀

  • enmacrocell
  • zh宏蜂窝
  • jaマクロセル
  • deMakrozelle
  • esmacrocelda
  • idmakrosel
  • viô/pin macro

이동 통신망에서 소형셀(small cell)에 대비되는 용어로 수 킬로미터(km)에서 10여 킬로미터(km) 반경의 서비스 영역을 가지는 셀. 소형셀에 비해 상대적으로 고출력, 고용량의 기지국에 의해 제공된다.

단계적 경로 지정

  • enstage-by-stage routing
  • zh逐级寻路径
  • ja順次選択法
  • deSchritt für Schritt Routing
  • esenrutamiento por etapas
  • idperutean tahap demi tahap
  • viđịnh tuyến theo từng giai đoạn

각 교환국이 자국의 출선으로 접속 상태만을 보고 독립적으로 경로를 선택하고, 단계적으로 접속을 이어가는 방법.

정보 분리 문자

약어 IS

  • enInformation Separator Character, Separating Character
  • zh信息分隔符
  • ja情報分離文字、分離文字, 分離子文字
  • deInformationstrennzeichen
  • esCarácter separador de información, Carácter separador, IS
  • idKarakter Pemisah Informasi, Karakter Pemisah, IS
  • viKý tự tách thông tin, tách ký tự

논리적으로 정보를 분리하고 구별하는 데 쓰이는 제어 문자. 파일 분리 문자(FS), 집단 분리 문자(GS), 레코드 분리 문자(RS), 단위 분리 문자(US) 등이 이에 속한다.

유효 셀

  • envalid cell
  • zh有效单元
  • ja有効セル
  • degültige Zelle
  • escelda válida
  • idsel yang valid
  • viô hợp lệ

비동기 전송 방식(ATM) 통신에서 헤더 오류 제어(HEC) 처리 결과 오류가 검출되지 않은 ATM 셀. 반면 오류가 검출된 셀을 무효 셀(invalid cell)이라고 부르는데, 이는 성능 저하의 주요 원인이 된다.