메인내용

언어별 코드

언어별 코드

중계선군 번호

약어 TGN

  • enTrunk Group Number
  • zh干线群号
  • jaトランクグループ番号、TGN、トランク群番号
  • deNummer der Relaisleitungsgruppe
  • esNúmero de grupo de tablero, TGN
  • idNomor Trunk Group, TGN
  • visố nhóm liên đài

동일 선택 단위를 구성하는 트렁크군에 부여되는 번호. 동일 중계선군 번호(TGN)의 부여 기준은 트렁크의 속성(트렁크 클래스)이 동일할 것, 동일 경로를 취할 것 등 2가지이다.

원천 컴퓨터

  • ensource computer
  • zh源计算机
  • ja翻訳用計算機
  • deQuellcomputer
  • escomputadora fuente
  • idkomputer sumber
  • vinguồn máy tính

하나의 컴퓨터 내에서 다른 컴퓨터로 데이터를 이전할 때 데이터를 주는 컴퓨터. 데이터를 받는 컴퓨터를 목표 컴퓨터(target computer)라고 한다.

고정 등화기

  • enfixed equalizer
  • zh固定均衡器
  • ja固定等化器
  • defester Equalizer
  • esigualador fijo
  • idequalizer tetap
  • vibộ cân bằng cố định

아날로그 전송 방식의 중계 전송로에서 중계 수가 증가하면 전송 특성의 편차가 누적되어 이들 누적 편차를 적당한 구간에서 모아 보상하기 위하여 등화기를 사용할 때 미리 예상되는 편차의 보상에 사용되는 것. 보상량은 수동으로 설정한다.

엠비에스

약어 MBS

  • enMulticast and Broadcast Service
  • zh多播及广播服务
  • jaMBS
  • deMulticast- und Broadcast-Dienst
  • esEnlace de alta definición móvil, MHL
  • idMulticast and Broadcast Service, MBS
  • viDịch vụ đa phương tiện và phát sóng

와이브로(WiBro, Mobile WiMAX)를 이용한 모바일 방송 서비스 명칭. 방송망 대신 이동 통신망으로 모바일 방송 서비스를 제공하는 방식으로 3GPP의 멀티미디어 방송 다중송출 서비스(MBMS: Multimedia Brocast Multicast Service)와 동일한 서비스 형태이다.

직접 디지털 색 교정지

약어 DDCP

  • enDirect Digital Color Proof
  • zh直接数字彩色校样
  • jaダイレクトデジタル色校正, DDCP校正
  • deDirekter digitaler Farbproof
  • esPrueba de color digital directa, DDCP
  • idBukti Warna Digital Langsung, DDCP
  • viBằng chứng màu kỹ thuật số trực tiếp

고품질 인쇄기로 출력한 것 같은 인쇄용 색 교정지. 보통 인쇄 과정에서는 인쇄용 필름으로 색 교정기용 인쇄판을 만들어서 색 교정지를 인쇄한다. 그러나 직접 디지털 색 교정지(DDCP)는 인쇄용 필름을 만드는 작업 대신에 디지털 데이터를 품질이 좋은 컬러 인쇄기에서 출력하여 색 교정 작업에 활용한다. DDCP는 토탈 스캐너(total scaner) 등 업무용 기계에서 출력하는 것으로 인쇄 회사 내에서 최종 확인을 위한 교정지로 사용된다.

시분할 시스템 명령

  • entime-sharing system command
  • zh分时系统命令
  • ja時分割システム命令
  • deTime-Sharing-Systembefehl
  • escomando del sistema de tiempo compartido
  • idtime-sharing sistem perintah
  • vilệnh hệ thống chia sẻ thời gian

사용자가 시분할 시스템에 어떤 일을 하도록 지시하는 명령어. 실행 모니터가 이를 받아들여 해석하고 수행을 계획한다. 이 명령어의 종류는 시스템에 따라 다르지만 입출력을 수행하는 명령, 어떤 시스템 방식의 설정을 요구하는 명령, 기억 장치 할당을 제어하는 명령, 스케줄 규칙을 수정하거나 우선권을 설정하는 명령 등 여러 가지가 있다.