메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
음성 명료기
- enspeech clarifier
- zh音频干扰消除器
- jaスピーチクラリファイアー
- deSprachklärer
- esclarificador del habla
- idKlarifikasi ucapan
- vitrình làm rõ giọng nói
단측파대(SSB) 통신 방식에서 송신 측과 수신 측의 주파수가 일치하지 않으면 복조했을 때 일그러짐이 생기며, 무선 전화의 경우에 주파수 차이가 수십 Hz 이상이 되면 명료도가 아주 나빠져 수신 불능 상태가 되므로, 수신 측의 국부 발진기에 병렬로 연결하여 발진 주파수를 약간 변경시켜 음성의 명료도를 향상시키도록 조절하는 소용량의 가변 콘덴서.
우편 리더
- enmail reader
- zh邮件阅读程序
- jaメールリーダー
- deMail-Reader
- eslector de correo
- idpembaca surat
- vingười đọc thư
이메일용 소프트웨어. 메일러(mailer)라고도 한다. 전자 우편 송수신부(送受信簿) 등이 마련되어 있어서 수신부에 들어 있는 전자 우편이나 회의 메시지를 사용자가 선택해서 내려받기하여 오프라인으로 볼 수 있게 하고 사용자가 오프라인으로 작성한 회신이나 응답을 편리한 시간에 수시로 올려주기(upload)하여 송신할 수 있게 한다. 인터넷에서 전자 우편의 송수신에 사용되는 우편 리더로 유명한 것은 알 메일(AL-mail)이나 유도라(Eudora) 등이 있다.
전자파 차폐실
- enelectromagnetic shielded room
- zh电磁屏蔽室
- ja電磁波シールドルーム
- deelektromagnetisch abgeschirmter Raum
- eshabitación blindada electromagnética
- idruang terlindung elektromagnetik
- viphòng che chắn điện từ
외부의 전파 환경으로부터 어떤 특정 공간을 보호하거나 어떤 특정 설비로부터 발생한 전자파가 외부로 유출되는 것을 방지하기 위한 전자파 차단 시설. 특정 장비가 생성하는 전자파를 정밀 측정하거나 전자파의 내성을 시험하는 장소로 사용된다. 차폐실뿐만 아니라 이러한 기능을 하는 것을 총칭하기 위한 용어로 전자파 차폐 엔클로우져(electromagnetic shielded enclosure)가 사용된다.
문자 인식
- encharacter recognition
- zh字符识别
- ja文字認識、特性認識
- deZeichenerkennung
- esreconocimiento de caracteres
- idPengenalan karakter
- vinhận dạng ký tự
문자 패턴을 대상으로 한 패턴 인식. 문자를 판독하는 것을 목적으로 한다. 광학적으로 문자를 판독하여 인식하는 것을 광 문자 인식(OCR)이라고 하는데, 문자를 쓰는 동안에 실시간으로 획수, 획순 정보 등을 이용하는 온라인 문자 인식과, 기재된 문자를 인식하는 오프라인 문자 인식 방법이 있다.
영상 기준 신호
- envideo standard signal
- zh标准视频信号
- ja映像基準信号
- deVideonormsignal
- esseñal estándar de video
- idsinyal standar video
- vitín hiệu chuẩn video
기준이 되는 합성 컬러 영상 신호. 레벨은 영상 동기 신호를 합쳐 1V이다. 다만 영상 신호와 동기 신호의 레벨비에는 2가지 기준이 있다. ㉠1V를 140%로 하고 영상 신호 레벨을 100%(0.714V), 동기 신호 레벨과 버스트 신호 레벨을 40% (0.286V)로 하는 일본이나 미국식의 기준. ㉡1V 중 영상 신호를 0.7V, 동기 신호 레벨과 버스트 신호 레벨을 0.3V로 하는 유럽과 ITU-R의 기준.
벡터 그래픽스
- envector graphics
- zh矢量图形
- jaベクター画像
- deVektorgrafik
- esgráficos vectoriales
- idGrafik vektor
- viđồ hoạ véc-tơ
컴퓨터 그래픽스(CG)에서 도형을 생성하는 방법의 하나로, 그려야 할 선의 위치, 길이 및 방향을 수학적 방법으로 결정하는 방법. 벡터 그래픽스에서 도형은 래스터 그래픽스(raster graphics)에서와 같이 개별적인 도트(화소)의 패턴으로 생성되는 것이 아니라 선의 집합으로 생성된다. 도트가 아니고 선으로 표현하기 때문에 계단 모양과 같이 들쭉날쭉한 재기(jaggy)가 없는 매끄러운 사선(斜線)이나 곡선을 표현할 수 있다.
