메인내용

언어별 코드

언어별 코드

비밀 서명 키

  • ensecret signature key
  • zh秘密签名密钥
  • ja秘密署名キー
  • degeheimer Signaturschlüssel
  • esclave de firma secreta
  • idKunci tanda tangan rahasia
  • vimã hoá khóa bí mật

비밀 서명 함수를 정의하는 개체의 비대칭 키 쌍.


검색 엔진 스팸

  • ensearch engine spam
  • zh搜索引擎作弊
  • ja検索エンジンスパム
  • deSuchmaschinen-Spamming 
  • esspam en buscadores web
  • idspam mesin pencari
  • vispam công cụ tìm kiếm

검색 엔진의 순위 조작을 위해 부정한 방법이나, 가짜 자료 등으로 엉터리 결과가 나오도록 유도하는 페이지. 검색 엔진 최적화(SEO)가 실제로 이용자를 늘여 사이트 순위를 올리는 정당한 방법인데 비해, 검색 엔진 스팸은 부정한 방법을 사용하는 것들의 총칭이다. 예를 들면, 내용과 무관한 키워드를 몰래 숨겨 넣거나, 페이지 교체, 미러, 리다이렉트 등으로 링크를 과다하게 발생시키도록 조작하기도 한다.

승인

분야 security

  • enhomologation, Accreditation
  • zh同系化, 验证
  • jaホモロゲーション , 承認
  • deHomologation/Homologierung, Akkreditierung
  • eshomologación, Akreditasi
  • idhomologasi, Acreditación
  • viSự công nhận , Chứng nhận

규칙의 규격과 일치함을 증명하는 상품 또는 규격의 보증. 제조자가 규칙을 따르도록 도와주는 서비스로서 표준 및 규격의 해석, 공장 기능 감사 및 승인, 재료의 시험 및 보증, 제품 설계 자문, 운용서와 법령 지시 및 기타 서류의 번역 등이 포함된다.

무선 주파수 교란

  • enradio-frequency disturbance
  • zh无线电[频率]骚扰
  • ja無線周波数攪乱
  • deFunkfrequenzstörgröße
  • esperturbación radioeléctrica
  • idGangguan frekuensi radio
  • visự nhiễu loạn tần số radio

무선 주파수 범위에서 일어나는 전자 현상. 장치, 장비나 시스템의 성능을 떨어뜨리거나 생물 또는 무생물에 유해한 영향을 미친다.

색 신호 복조기

  • encolor signal demodulator
  • zh彩色信号解调器
  • ja色信号復調装置
  • de Farbsignal-Demodulator
  • esdesmodulador de señal cromática
  • idDemodulator sinyal warna
  • vi bộ mã hóa tín hiệu màu

컬러 텔레비전에서 영상 신호의 색 신호를 검출하는 것. 미국 텔레비전 체계 위원회(NTSC: National Television System Committee) 방식의 컬러 텔레비전에서 반송 색 신호는 2개의 색 신호로 서로 90° 위상차가 있는 컬러 부반송파를 진폭 변조하여 이것을 합하여 보낸다. 따라서 색 신호를 복조하려면 위상 선택 검파를 해야 하는데, 이를 위해서는 소정 위상의 컬러 부반송파(버스트)를 기준 신호로 한 동기 검파를 한다.

대화형 텔레비전

  • eninteractive television
  • zh交互式电视
  • jaインタラクティブテレビ, 対話型テレビ
  • deinteraktives Fernsehen
  • estelevisión interactiva
  • idtelevisi interaktif
  • vitruyền hình tương tác

현행 TV 방송은 방송국에서 프로그램을 일방적으로 보내고 시청자는 그것을 시청하기만 하는 단방향적인 관계인 데 반하여, 시청자의 의사가 반영되는 TV. 예를 들면, 질문에 답을 해 주는 교육 프로그램, 시청자가 의뢰하면 복잡한 문제의 배경까지 설명해 주는 뉴스 프로그램 또는 등장한 물품을 구입할 수 있는 프로그램과 같은 것이다. 이렇게 되면 시청자와 TV의 쌍방향 관계가 성립되고 시청자와 TV와의 대화라는 의미에서 대화형 TV라고 부르게 되었다. 대화형 TV는 디지털 기술에 의해 실현된다는 관점에서 대화형 디지털 텔레비전(IDTV)이라고 말하기도 한다.