메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
장애 허용성
약어 resilience
- enfault tolerance
- zh容错
- ja障害の許容性
- deFehlertoleranz
- estolerancia de falla, resilencia
- idtoleransi kesalahan, ketahanan
- vikhả năng chịu lỗi, khả năng phục hồi
정전(停電)이나 하드웨어의 장애 등이 발생하여 정상적으로 작동할 수 없는 상황이 발생하였을 때, 데이터가 분실되거나 진행 중인 작업이 훼손되는 사태가 일어나지 않도록 컴퓨터나 경우에 따라서는 운영 체계(OS)가 대응하는 능력. 장애 허용성을 갖도록 하는 것은 축전지에 의한 전원 공급, 예비로 설치되어 있는 하드웨어(redundant hardware), 운영 체계 내에 마련되어 있는 대책 등이다.
채도 키 합성 기법
- encomposite chroma-key
- zh复合色键
- ja彩度キー合成技法
- dezusammengesetzter Chroma-Key
- esclave de croma compuesto
- idchroma-key komposit
- vichroma-key hỗn hợp
영상을 구성하는 색상 성분에서 특정 색상만을 뽑아내서 키(key) 신호를 만들고, 이 키 신호에 의해서 2개의 화면을 합성하는 기법. 특정 색을 키 신호로 설정, 그 키 신호의 색 부분만을 제거하고 다른 영상으로 치환(置換)한 경우에 이용한다. 채도 키 합성 시 자주 사용되는 것은 배경을 전혀 달리하면 인물이 마치 다른 장소에 있는 것과 같은 영상을 만드는 것이다. 인간이 하늘을 날고 있는 영상, 뉴스 해설자가 구름의 흐름 등을 설명하는 일기 예보 영상 등은 그 좋은 예이다. 채도 키 합성은 보통 청색을 배경으로 인물을 촬영, 이 청색을 키 신호로 제거하고 그 부분에 다른 영상을 중첩시킨다. 청색을 사용하는 것은 인간의 피부색에는 청색 성분이 적기 때문에 상대적으로 인물의 영상 합성 시 영향이 작다. 최근에는 인물과 배경의 경계가 자연스럽지 못한 것을 제거한 소프트웨어로 ‘채도 키’나 ‘레벨 적응형 채도 키’ 등이 등장하여 매우 자연스러운 합성 화면을 얻을 수 있게 되었다.
자동 경로 관리
약어 ARM
- enAutomatic Route Management
- zh自动路由管理
- ja自動経路管理, 自動経路管理
- deAutomatisches Routenmanagement
- esGestión automática de rutas, ARM
- idManajemen Rute Otomatis, ARM
- viQuản lý tuyến đường tự động
경로 선택 등의 관리를 자동적으로 하는 것.
데이터 암호화 알고리듬
분야 security
약어 DEA
- enData Encryption Algorithm
- zh数据加密算法
- jaデータ暗号化アルゴリズム
- deDatenverschlüsselungsalgorithmus
- esAlgoritma Enkripsi Data
- idAlgoritmo de cifrado de datos
- viThuật toán mã hóa dữ liệu
여분 문자
- enredundant character
- zh冗余字符
- ja冗長文字
- deüberflüssige Zeichen
- esflojo
- idredundant character
- vikí tự thừa
컴퓨터의 잘못된 기능을 알아내기 위해 사용될 수 있는 어떤 규칙에 따라 그 정확성을 얻기 위하여 문자들의 그룹에 특별히 덧붙여지는 문자.
기본 속도 인터페이스
약어 BRI
- enBasic Rate Interface
- zh基本速率接口
- jaISDN基本インターフェース
- deBasic Rate Interface, BRI
- esinterfaz de velocidad primaria, BRI
- idAntarmuka Tarif Dasar, BRI
- vigiao diện tỉ lệ cơ bản
기본 접속(basic access) 가입자를 위한 종합 정보 통신망(ISDN) 사용자-망 인터페이스(UNI). 기본 속도 인터페이스(BRI)는 2개의 베어러(B) 채널(64kbps)과 1개의 데이터(D) 채널(16kbps)의 조합으로 구성된 2B+1D의 기본 전송 구조를 갖는다. 인터페이스의 물리적, 전기적, 논리적 규격은 국제 표준화 기관인 ITU-T I.400 계열의 권고에 규정되어 있다. 전화기, 데이터 단말 장치, 팩스 장치 등 복수의 가입자 단말 장치를 버스(bus)형으로 연결, 망 종단(NT) 장치를 경유하여 교환국에 접속한다.
