메인내용

언어별 코드

언어별 코드

저작권 확대 집중 관리 제도

약어 ECL

  • enExtended Collective License
  • zh延伸集体授权
  • ja拡大集中許諾制度
  • deErweiterte Sammellizenz
  • esLicencia colectiva ampliada, ECL
  • idLisensi Kolektif Diperpanjang, ECL
  • viGiấy phép tập thể mở rộng

신탁 단체에 저작권을 위탁하지 않은 저작권자에 대해서도 저작권을 위탁한 경우와 동일하게 저작권 적용 관리 대상으로 삼는 제도. 저작권을 신탁 단체에 위탁하지 않은 권리자라도 저작권 확대 집중 관리 제도(ECL)를 명시적으로 거부하지 않는다면 모든 권리자가 일정한 계약 조건 아래에 저작권을 보호받을 수 있다.

품질검사

분야 business

  • enquality inspection
  • zh质量检验
  • ja品質検査
  • deQualitätsprüfung
  • espengecekan kualitas
  • idinspección de calidad
  • viKiểm tra chất lượng




디렉터리 정보 트리

약어 DIT

  • enDirectory Information Tree
  • zh目录信息树
  • jaディレクトリ情報木構造
  • deDirectory Information Tree
  • esÁrbol de información del directorio
  • idPohon Informasi Direktori, DIT
  • vicây thông tin danh bạ

디렉터리를 검색하기 위해 계층적으로 이름을 취하는 디렉터리 구조. 상위 계층 입구(entry)를 superior entry라 하고, 하위 계층 입구를 subordinate entry라 하며, 계층적 구조로 되어 있다. 각 객체는 트리 상의 상위와의 관계에서 유일한 이름을 필요로 하며, 하위 트리의 분할이 가능하고, 하위 트리 분할이 없는 것을 leaf entry라 하여 검색은 leaf entry에서의 검색을 의미한다.

통화 중 절단율

  • encall drop
  • zh掉话
  • ja通話中切断率, 呼切断
  • de Call Drop
  • escaída de llamada
  • iddrop panggilan
  • vitỷ lệ cắt trong cuộc gọi

이동 전화 가입자가 통화를 완료하기 전에 무선 구간의 불량으로 통화가 끊긴 호의 백분율. 통화 중 절단율=(통화 중 절단된 호 수÷소통 완료 호 수)×100(%).

인터럽트 제어 루틴

  • eninterruption control routine
  • zh中断控制程序
  • ja割込み制御ルーチン
  • deInterruption control routine
  • esrutina de control de interrupciones
  • idrutinitas kontrol gangguan
  • viđoạn chương trình điều chỉnh gián đoạn

끼어들기 처리를 끝낸 다음, 끼어들기가 발생하여 중단된 프로그램의 처리를 속행시키기 위해 중단되었을 때의 상태(레지스터의 내용 등)를 보존해 두는 것이 필요한데, 이러한 끼어들기의 처리를 하는 루틴. 이는 끼어들기 루틴의 일부이다.

오류 검출 정정 부호

  • enerror detection/correction code
  • zh检错纠错码
  • jaエラー検出/ 訂正符号
  • deFehlererkennungs- und korrekturcode
  • escódigo de detección / corrección de errores
  • idDeteksi kesalahan/kode koreksi
  • vimã phát hiện / sửa lỗi

데이터 전송 시스템에서 전송되는 데이터의 부호가 구성 법칙에 따라서 형성되고, 수신된 신호가 이 구성 법칙에서 벗어날 경우 이것을 탐지하여, 수신 단말기에서 오류의 일부 혹은 전부가 자동적으로 정정되는 부호. 이러한 부호들은 기본 정보를 옮기는 데 필요한 것보다 더 많은 신호 요소들을 필요로 한다.