메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
주파수 허용 편차
- enfrequency tolerance
- zh频率公差
- ja 周波数許容偏差
- deFrequenztoleranz
- estolerancia de frecuencia
- idtoleransi frekuensi
- vidung sai tần số
무선 송수신기에서 어떤 국에 할당된 주파수와 실제 방사되는 전파의 주파수 사이에서 허용되는 편차. 허용 편차는 무선국의 종류, 방사 전파의 주파수, 방사 전력에 따라 전파법으로 정하고 있다.
패리티 검사 행렬
- enparity check matrix
- zh奇偶检查矩阵
- jaパリティー検査行列
- deParitätsprüfmatrix
- esMatriz de control de paridad
- idmatriks pemeriksaan paritas
- vima trận kiểm tra chẵn chúng, ma trận kiểm tra chẵn lẻ
선형 부호의 패리티 검사를 나타내는 행렬. 각 행은 패리티 검사를 나타내는 방정식의 계수로 표시된다. 선형 부호 C의 패리티 검사 행렬을 H라고 하면 어떤 백터 v가 C의 부호어로 되기 위한 필요 충분 조건은 vHT＝0으로 표시된다. 여기서 T는 전치(轉置)를 나타낸다. 보통 패리티 검사 행렬의 행 벡터는 독립이다. 이때 행 수는 검사 점수와 일치한다.
분할 통신 영역
약어 partition COMREG
- enpartition communication region
- zh分区通信区
- jaパーティション連絡領域
- dePartition-Kommunikationsregion
- esregión de comunicación de fracción, fracción COMREG
- idpartition communication region, partition COMREG
- vivùng liên lạc tách
감시 프로그램의 상주 영역 내에 있으며, 분할로 실행되는 작업 내의 각 작업 단계가 연락을 할 수 있도록 하기 위한 영역.
프로그램 절체
- enprogram switch
- zh程序开关
- jaプログラムスイッチ, プログラム切替時点
- deProgrammschalter
- esinterruptor de programa
- idberalih program
- vichuyển đổi chương trình
프로그램의 수행 도중에 2가지 행동이 선택되는 지점. 어떤 것을 선택하느냐는 프로그램의 수행 도중에 계산되는 조건값에 따라 달라지거나 시스템에서의 물리적인 선택에 따라 결정된다.
이산 다중 변조
약어 DMM
- enDiscrete Multitone Modulation
- zh离散多频音调制
- ja離散マルチトーン変調
- deDiskrete Mehrtonmodulation
- esModulación discreta multitono, DMM
- idModulasi Multitone Diskrit, DMM
- viĐiều chế đa âm rời rạc, DMM
회선의 주파수 대역을 작게 분할해서 복수의 채널을 설정, 1회 변조할 때마다 수비트∼수십비트의 정보를 송·수신하는 변조 방식. 잡음 등의 존재 유무 또는 상태에 따라서 채널마다 정보량은 변화한다. 비대칭 디지털 가입자 회선(ADSL)에서 금속 케이블 회선의 능력을 최대한 살리기 위해서 DMM가 사용되고 있다.
광 자기 디스크
약어 MO disc
- enMagnetoOptical disc
- zh磁光盘
- ja光磁気ディスク、ＭＯディスク
- deMagnetoOptical disc, MO disc
- esdisco magneto-óptico
- idDisk MagnetoOptical, disk MO
- viđĩa từ quang
소거, 재기록을 할 수 있는 광디스크의 일종. 구조는 보통의 광디스크와 같은데, 표면에 부착된 자기 박막의 빛-자기 효과와 열-자기 효과를 이용하여 정보를 기록하고 읽어 낸다. 직경 130mm(5.25인치)와 90mm(3.5인치)의 디스크가 국제 규격(ISO 표준)으로 정해져 있다. 보통의 자기 디스크보다 용량이 커서 5.25인치형의 경우 플로피 디스크 약 500매분에 해당하는 약 600MB의 기록이 가능하고 동화나 음성의 기록도 가능하다. 속도는 하드 디스크와 플로피 디스크의 중간이며, 개인용 컴퓨터 본체에 내장할 수 있는 것도 있다.