메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
파일럿 톤 방식
- enpilot tone system
- zh导频法
- jaパイロットトーン方式
- dePilottonverfahren
- esSistema de tono piloto
- idsistem nada pilot
- vihệ thống âm hưởng hướng dẫn
FM 스테레오 방송의 한 방식으로 ITU-R에서 권고하는 방식. 합차 방식(合差方式) 또는 반송파 억압 AM-FM 방식이라고도 한다. 이 방식은 모노포닉 방송과 스테레오 방송과의 양립성이 있는 것으로, 하나의 전파 중에는 좌측 마이크로폰으로 입력된 신호와 우측 마이크로폰으로 입력된 두 신호를 변조한 합신호(L+R)와 차신호(L-R)가 포함되어 있다. 주채널로서의 합신호의 대역폭은 0~15kHz, 부채널로서의 차신호의 대역폭은 23~53kHz이며, 19kHz의 파일럿 신호를 사용하여 하나의 전파로 송신한다. 차신호는 38kHz의 부반송파를 억압 진폭 변조한 것이다. 주파수 스펙트럼은 그림과 같다.
음성 데이터 종단 장치
약어 VDTE
- enVoice Data Terminating Equipment
- zh语音数据终端设备
- ja音声メッセージ終端裝置
- deSprachdaten-Endgeräte
- esEquipo de terminación de datos de voz, VDTE
- idPeralatan Terminasi Data Suara, VDTE
- viThiết bị kết thúc dữ liệu thoại, VDTE
디지털 음성을 압축 패킷화하여 송신하기 위한 장치.
검사점 레코드
- encheckpoint record
- zh检验点记录
- jaチェックポイントレコード、チェックポイントレコード
- decheckpoint record
- esregistro de punto de control
- idcatatan pos pemeriksaan
- vibộ ghi điểm kiểm tra
검사점에서 검사점 루틴에 의해 기록된 작업과 시스템의 상황을 포함하는 레코드. 검사점 레코드는 검사점 데이터 집합에 저장된다. 이들 검사점 레코드는 작업을 도중에 재시작해야 하는 경우에 처음부터 재시작하지 않고 중단된 곳에서부터 재시작하는 데 필요한 정보를 제공한다.
고도 지능 테이프
약어 AIT
- enAdvanced Intelligent Tape
- zh高级智能磁带
- jaAIT
- deAdvanced Intelligent Tape, AIT
- escinta inteligente avanzada
- idPita Cerdas Tingkat Lanjut, AIT
- vibăng thông thông minh tiên tiến
컴퓨터 기억 장치와 저장 장치로 사용되는 자기 테이프 및 드라이브 장치. 맘모스(Mammoth) 드라이브에서 사용한 나선형 주사 기술로써 데이터 전송 속도와 기억 장치 용량이 최적화되어 있다. 테이프의 폭은 8mm, 압축 데이터는 최대 65GB, 알고리즘은 적응 무손실 데이터 압축(ALDC : adaptive lossless data compression), 최대 압축 확장은 2.1:1, 데이터 전송 속도는 압축시 7.8 Mbps이다.
어셈블러 의사 명령
- enassembler pseudo-instruction
- zh汇编伪指令
- jaアセンブラ擬似命令
- dePseudo-Instruktion
- espseudoinstrucción del ensamblador
- idinstruksi semu assembler
- viLệnh giả hợp dịch
기계어 명령으로 번역되지 않는 어셈블러 명령. 정수(定數)로 기호명을 붙이는 명령이나 주소를 조정하는 명령 등이 있다. 주로 프로그램을 쓰기 쉽게 하기 위해서 이용된다.
복조
- endemodulation
- zh解调
- ja復調
- deDemodulation
- esdesmodulación
- idDemodulasi
- visự hoàn điều
데이터 통신에서 수신된 신호를 원래의 신호로 재생하는 조작. 대개 디지털 신호는 전송 회선을 통과하기 부적합하므로 송신 측에서 이를 아날로그 신호로 변조하여 보내면 수신 측에서 원래의 디지털 신호로 복조한다.